Herkus Kunčius we Wrocławiu

Powieść „Litwin w Wilnie“ ukazała się na Litwie w 2011 roku. Utwór opowiada o Napoleonie Šeputisie, który po długich latach nieobecności w Wilnie powraca do rodzinnego miasta na Święto Pieśni. Litwin spostrzega, że Wilno już nie jest takie, jakim go pamięta jeszcze z czasów sowieckich. Zmiany w rodzinnym zakątku wywołują w N. Šeputisie zmiany wewnętrzne. Litwin udaje się w podróż po Wilnie, spotyka nowych ludzi i nawiązuje kontakt z miejscowymi dziwakami, z którymi rozmawia i przypomina czasy sowieckie.

W książce nie brak komizmu, absurdu, sytuacji paradoskalnych i groteski. Idea utworu zrodziła się podczas pobytu Herkusa Kunčiusa w Izraelu. Właśnie tam powstały również pierwsze strony powieści. W Polsce książka ukaże się pod koniec 2013 roku nakładem Wydawnictwa Kolegium Europy Wschodniej.

Europejska Noc Literatury, podobnie jak Noc Muzeów, cieszy się w Europie ogromną popularnością. Mimo że w Polsce odbędzie się ona po raz pierwszy, organizatorzy spodziewają się wielkiego zainteresowania publiczności.

Owej nocy wrocławianie usłyszą również inne, nietłumaczone wcześniej, teksty europejskich twórców, piszących w różnych językach i w różnych stylistykach. Dla wszystkich tych utworów wspólny jest motyw podróży. Przewodnikami staną się zarówno bohaterowie tekstów, jak i ich autorzy - pisarze z dziesięciu krajów europejskich: Ylljet Aliçka z Albanii, Harkaitz Cano z Hiszpanii, Philippe Claudel z Francji, Borislav Pekić z Serbii, Petr Sabach z Czech, Ingo Schulze z Niemiec, Zadie Smith z Wielkiej Brytanii, David Soares z Portugalii i Colm Tóibin z Irlandii oraz Herkus Kunčius z Litwy.

Na podstawie: literaturenights.eu, wroclaw.pl, knygos.lt