Dziennik Radia Watykańskiego również po łacinie
5-minutowego dziennika w języku starożytnych Rzymian będzie można słuchać na falach Radia Watykańskiego w każdą sobotę o godz. 12.32 oraz w formie podcastu na stronach Vaticannews.va. Tam też będzie się można zapoznać z tekstem łacińskich wiadomości. Hebdomada Papae będzie zawierać najważniejsze informacje o działalności papieża i Stolicy Apostolskiej.
O uruchomieniu nowego serwisu zadecydowało m.in. nowe zainteresowanie łaciną. Świadczy o tym fakt, że profil papieża w tym języku śledzi dziś na Twitterze 912 tys. osób.
Jak zaznacza Andrea Tornielli dyrektor programowy watykańskich mediów, który sam jest absolwentem filologii klasycznej, nie chodzi tu o spoglądanie z nostalgią wstecz, lecz o wyzwanie, które stawia nam przyszłość.
Dziennik będą przygotowywali dziennikarze Radia Watykańskiego oraz łacińska sekcja Sekretariatu Stanu Stolicy Apostolskiej, który przygotowuje oficjalne dokumenty w języku łacińskim i prowadzi po łacinie konto papieża na Twitterze.
Łacina pozostaje oficjalnym językiem Watykanu, chociaż w naszych czasach używana jest tylko w oficjalnych pismach i modlitwach. Podstawowym językiem roboczym w Watykanie jest język włoski, natomiast komunikacja dyplomatyczna odbywa się po francusku.
Nauka łaciny w większości seminariów nie jest obowiązkowa, jednakowoż Radio Watykańskie nadaje obecnie jedną mszę św. po łacinie tygodniowo.
Na podstawie: bns.lt, vaticannews.va
