Węgierski prezent dla Pałacu Władców – herb rodu Batorych
„Litwę i Węgry już od czasów średniowiecza łączą głębokie więzi, których zwieńczeniem była elekcja w końcu XVI wieku węgierskiego możnowładcy Stefana Batorego na Wielkiego Księcia Litewskiego i króla Polski. Dlatego też symbolicznym jest, że salę Pałacu Władców, która odzwierciedla epokę władcy łączącego oba te narody – Stefana Batorego (1533–1586) – będzie upiększać jeszcze jeden akcent związany z rodziną Batorych. Ten prezent dla zwiedzających muzeum zawsze będzie przypominał zarówno historyczne, jak też współczesne bliskie relacje pomiędzy narodami i państwami Węgier oraz Litwy” – powiedział dyrektor Muzeum Narodowego Pałacu Wielkich Książąt Litewskich dr Vydas Dolinskas.
Oryginał tablicy z herbem Batorych, znajduje się w kościele reformackim w Nyirbátor na Węgrzech. Tablica powstała w XV wieku, jej autor nie jest znany. Przedstawiony na herbie smok nawiązuje do popularnej legendy dotyczącej genezy słynnej familii: „Dawno, dawno temu, w okolicach Etsched w Siedmiogrodzie grasował smok, przysparzając okolicznym mieszkańcom wielu trosk. W końcu znalazł się odważny mąż, który ubił poczwarę. Czyn ten wymagał nie lada męstwa. Smokobójcę nazwano więc śmiałym, po węgiersku: bator. Jego ród wziął sobie ten przydomek jako nazwisko, zaś jako herb – trzy zęby ubitego smoka”.
Na uproszczonej wersji herbu znajdują się właśnie trzy smocze zęby, umieszczone jeden nad drugim.
Autorem tablicy, którą zawieszono w Pałacu Władców, jest wybitny węgierski rzeźbiarz Istvan Sütő.
Na podstawie: valdovurumai.lt
