W Odessie - rosyjski językiem regionalnym


Budynek Dumy w Odessie, fot. wikipedia.org
Kiedy na Litwie trwa zacięta walka o podwójne nazwnictwo, już nie tylko w Europie Zachodniej, ale też na przykład na Ukrainie wprowadzenie statusu języka regionalnego staje się rzeczywistością. Odessa jest pierwszym ukraińskim miastem, który wprowadził język rosyjski, jako regionalny. Pozwoliła na to ustawa o rozwoju języków mniejszości narodowych, która weszła w życie w ubiegłym tygodniu.
Ustawa przewiduje, że takie języki będą mogły być wykorzystywane w urzędach państwowych, mediach i reklamie. Skorzystają głównie ci, którzy rozmawiają na co dzień po rosyjsku. Język może być regionalnym w 13 z 27 regionów Ukrainy.

Eksperci oceniają, że ustawa o rozwoju języków regionalnych została przyjęta przez rządzącą Partię Regionów w związku z październikowymi wyborami parlamentarnymi i ma zwiększyć poparcie dla tego ugrupowania na wschodzie i południu kraju.

Jako pierwsza z ustawy skorzysta Odessa. W rzeczywistości niewiele się zmieni, ponieważ i tak niemal wszystkie lokalne reklamy w mieście są po rosyjsku, w tym też języku nadają miejscowe kanały telewizyjne. Nawet wywieszki z nazwami ulic na razie nie będą zmieniane na dwujęzyczne. Główne zmiany dotyczą obiegu dokumentów w urzędach - teraz już oficjalnie będą one mogły być wypełniane po rosyjsku.  

Na podstawie: IAR  

Komentarze

#1 Mowia, ze Lwow to najbrzydsze

Mowia, ze Lwow to najbrzydsze miasto Europy. Zgadzam sie, ale pozostalosci "kresowe" te nasze juz resztki- nic nie warte. Wiadomo, iz rzad lokalny ukrainski nie bedzie tego sponsorowal. Lepiej z tym jest na Litwie.

#2 I barrdzo dobrze.

I barrdzo dobrze. Internacjonalizm pelna paaaaara!

Sposób wyświetlania komentarzy

Wybierz preferowany sposób wyświetlania odpowiedzi i kliknij "Zachowaj ustawienia", by wprowadzić zmiany.