Prezentacja dwujęzycznej antologii wierszy „Znad Laudy i Niewiaży”


fot. kiejdany.org
25 lipca 2020 r. o godz. 11.00 w Borejkowszczyźnie, w podwórzu muzeum Władysława Syrokomli, odbędzie się prezentacja dwujęzycznej antologii wierszy „Znad Laudy i Niewiaży” i tomiku wierszy Ireny Duchowskiej „W zielonej dolinie”.





Irena Duchowska, wieloletni pedagog i wychowawca pokoleń uczniów szkoły w Akademii. Choć sama kończyła szkołę w prastarych, oddychających polskością, Miednikach Królewskich, los posłał ją do pracy na tereny historycznej Laudy w okolice Kiejdan, do gniazda i serca żywiołu litewskiego. 32 lata czynnej pracy jako nauczycielka fizyki w tej samej szkole w Akademii, zjednało polskiej poetce serca jej litewskich uczniów, którzy zarazili się poetyckim spojrzeniem na otaczający świat, w czasie, tylko z pozoru nie mających nic wspólnego z poezją, zajęć odnoszącej się do praw światem rządzącej fizyki.

Irenie udało się zebrać w jednym, wspólnym tomie i udostępnić w obu językach jednocześnie (dzięki także pomocy jej nieocenionego syna Kazimierza) niepowtarzalny zbiór płynącej z serc twórczości współczesnych, młodych Litwinów, mających w korzeniach, podobnie jak cała tutejsza ziemia, oprócz jądra litewskiego, pierwiastki i żydowskie, i polskie, i rosyjskie, i nieraz odleglejsze.

Prezentacja dwujęzycznej antologii wierszy „Znad Laudy i Niewiaży”
Borejkowszczyzna
25 lipca 2020 r., godz. 11.00
Data: 
25.07.2020 - 11:00