Polacy z Donbasu ewakuowani do Polski


Fot. wilnoteka.lt
Rozpoczął się trzeci etap ewakuacji osób polskiego pochodzenia z Donbasu na Ukrainie. W ciągu dnia pięcioma rejsami przyleci z Charkowa do Polski 178 osób. Każdy ewakuowany może przewieźć do Polski trzydzieści kilogramów bagażu.
Ewakuacja osób polskiego pochodzenia z Donbasu rozpoczęła się w sobotę, 10 stycznia. Czterema autobusami osoby te zostały przetransportowane do Charkowa z dwóch punktów leżących na linii demarkacyjnej, oddzielającej tereny zajęte przez prorosyjskich rebeliantów od obszarów kontrolowanych przez siły ukraińskie. Procedury graniczne przeszło około 180 osób. Przesiedleńcy otrzymali polskie wizy wjazdowe, a ci którzy ich nie mieli - Karty Polaka.

Obecny w Charkowie rzecznik resortu spraw zagranicznych Polski Marcin Wojciechowski wyjaśnił, że ewakuacją objęto osoby ze strefy, w której groziła im utrata życia lub zdrowia. Z tego względu, zdaniem M. Wojciechowskiego, akcja ewakuacyjna ma ogromny sens.

Wśród osób, które zgłosiły chęć wyjazdu do Polski przeważają ludzie w średnim wieku. Są to rodziny z dziećmi. Mniejszość stanowią ludzie starsi. W całej akcji stronie polskiej znaczną pomoc okazały władze Ukrainy.

Według ONZ, w okresie od połowy kwietnia 2014 r. do 6 stycznia br. w konflikcie na wschodzie Ukrainy zginęło ponad 4 800 osób, a 11 000 zostało rannych. Ponad milion mieszkańców Donbasu zmuszonych zostało do opuszczenia miejsc zamieszkania. Około 600 000 z nich to przymusowi przesiedleńcy, którzy przenieśli się do innych obwodów Ukrainy. Niemal drugie tyle uciekło za granicę, przede wszystkim do Federacji Rosyjskiej. Na terytorium Donbasu pozostaje nadal ponad 5 milionów ludzi. Według ocen ONZ-owskich ekspertów niemal półtora miliona z nich znajduje się w nadzwyczaj trudnej sytuacji bytowej i wymaga szybkiej oraz zakrojonej na dużą skalę pomocy humanitarnej. Największa liczba przymusowych przesiedleńców przebywa obecnie na terenie obwodu charkowskiego.

Na podstawie: IAR, tvp.info

Komentarze

#1 Historia ludzkości sięgająca

Historia ludzkości sięgająca pierwszych zapisków na byle czym pełna jest doniesień o zmianach świata. Zaściankowe myślenie po latach nagle okazywało się awangardą nowoczesności, to co było nowoczesne odchodziło na pewien czas do zaścianka, tak to się wszystko kręci. Póki co powinniśmy jednak dać naszym rodakom chociaż możliwość dokonania własnego wyboru, tak, jesteśmy im to winni. W pierwszej kolejności właśnie im a nie np. Żydom, których z polskością nic nie łączy.

#2 Trafnie sytuację na

Trafnie sytuację na wschodzie Ukrainy oceniła w rozmowie z dziennikarzami prezydent Litwy Dalia Grybauskaite. powiedziała :TO OTWARTA AGRESJA, za którą NIE STOJĄ ŻADNI TERRORYŚCI SEPARATYŚCI ALE SAMA ROSJA. .

#3 Do walki wróciły regularne

Do walki wróciły regularne siły rosyjskie (Prezydent Poroszenko mówił w środę kolejnych dwóch tysiącach żołnierzy FR, którzy wtargnęli na Ukrainę), a poza Donieckiem rozgorzały też walki na północy, w okolicach Ługańska, i na południu pod Mariupolem.

#4 Zbigniew Brzeziński ostrzegał

Zbigniew Brzeziński ostrzegał na komisji sił zbrojnych senatu USA oraz opowiedział się za przemieszczeniem amerykańskich lub europejskich wojsk do krajów bałtyckich w celu powstrzymania Rosji przed inwazją. W przesłuchaniu przed komisją sił zbrojnych senatu USA mówił on o najgorszym scenariuszu, w którym pewnego dnia Władimir Putin - zajmie Rygę i Tallin, co zabierze mu dosłownie jeden dzień.Będziemy mówić, że to straszne, szokujące. Ale oczywiście nie możemy nic zrobić bez ryzyka wywołania potencjalnej wojny nuklearnej . Z tego powodu konieczny jest czynnik odstraszający, który uświadomiłby rosyjskim władzom, że nastąpi reakcja ze strony NATO.

#5 W Dawos.na Światowym Forum

W Dawos.na Światowym Forum Ekonomicznym Prezydent Ukrainy Petro Poroszenko w płomiennym wystąpieniu tłumaczył, że tak jak państwa Zachodu walczy z terroryzmem .Apelował do Rosjan o wypełnienie zobowiązań pokojowych.Wystąpił na mównicy z intensywnie żółtym przedmiotem, który okazał się fragmentem ostrzelanego niedawno autobusu. W zamachu zginęło kilkanaście osób. Na blasze widoczne były ślady po kulach..Oskarżał: przestańcie dostarczać broń, przestańcie dostarczać amunicję. ,wycofajcie oddziały i zamknijcie granicę - mówił na sali do Rosjan. Na Ukrainie stacjonuje 9 tys. rosyjskich żołnierzy i 500 pojazdów wojskowych. - Jeśli to nie jest agresja, to co nią jest?

#6 Hej propagandyści dali byście

Hej propagandyści dali byście jakieś zdjęcia czy filmy na poparcie tych bredni na Donbasie. Mamy 21 wiek i aparat w każdym telefonie ...

#7 Niedobrze robi się od tej

Niedobrze robi się od tej banderowskiej propagandy , żaden uczciwy człowiek nie da się na to nabrać .

#8 Baublis, ciemnoto: przeciez

Baublis, ciemnoto: przeciez banderowcy prosili sie o wstrzymanie walk. A teraz podstepnieatakuja separatystow. No tak skad my Polacy to znamy historja sie powtarza. Niech ci Rosjanie z najemnikami z czeczenji zrobia z banderowcami raz na zawsze KANIEC, WPIERJOT RYBIATA NA FASZYSTOW, URRAAAAAAA!!

#9 Ale nas to tutaj Baublis nie

Ale nas to tutaj Baublis nie interesuje. Mozesz takie bajeczki banderowskie opowiadac swojej suce w domu. Bye, asshole.

#10 Putin zwiększa siły

Putin zwiększa siły okupacyjnego kontyngentu swoich wojsk. W rejonie Ługańska odnotowano dużą liczbę rosyjskich żołnierzy bez znaków rozpoznawczych. W mieście Krasnodon pojawiło się ok. 60 czołgów, ponad 50 pojazdów opancerzonych i ok. 100 samochodów Tigr. Ponadto, że w Gorłówce rebelianci są wymieniani na oddziały armii rosyjskiej, a w rejonie miast Szachtarsk i Torez znajduje się ok. 100 czołgów rosyjskich.

#11 Wczoraj Kopacz przykładowo

Wczoraj Kopacz przykładowo zaprosiła rząd wspierający
bandyckie bojówki popierające Banderę na dni wyzwolenia
obozu koncentracyjnego. Zapomniała tylko kobieta że to
ukraińcy pracowali w obozie przy piecach i segragacji i
Żydów i Polaków. Nawet SPielberg film op tym zrobił :)
mogłaby choć TV oglądnąć od czasu do czasu :).
To tak jakby SSmanów zapraszać na imprezę.

#12 Bardzo dziwne te

Bardzo dziwne te przesiedlency ,zadnego polskiego nazwiska,bez K,P. i bez wizy.

#13 Rozbrajająca szczerość

Rozbrajająca szczerość Żyrynowskiego.Lider LDPR Władimir Żyrinowski powiedział w państwowej telewizji informacyjnej Rossija 24, że w wypadku konfliktu wojennego między Federacją Rosyjską i Zachodem o Ukrainę Polska i kraje bałtyckie "zostaną zmiecione z powierzchni ziemi". Wyraził też przekonanie, że prezydent Rosji podjął już decyzję o rozpoczęciu III wojny światowej. Dodał, że przywódcy "karzełkowatych państw" powinni się zastanowić, na co je narażają.Wśród karłowatych państw jest Litwa. Żyrinowski jest przedstawicielem opozycji i nie jest szeregowym posłem czy prywatną osobą. I dlatego wobec tych skandalicznych słów trzeba wyrazić protest.

#14 15 stycznia był na Ukrainie

15 stycznia był na Ukrainie dniem żałoby narodowej. W miejscowości Wołnowacha prorosyjscy separatyści zaatakowali cywilny autobus, zginęło 13 osób.

#15 Na Ukrainie rozpoczyna się m

Na Ukrainie rozpoczyna się m mobilizacji do armii .Według Ministerstwa Obrony Ukrainy w 2015 r. poborem może zostać objętych 104 tysiące osób.Mobilizacja wynika z zagrożenia niezależności państwowej Ukrainy i pojawieniem się rzeczywistej groźby dla integralności terytorialnej państwa wywołanej agresywnymi działaniami Federacji Rosyjskiej.

#16 W styczni 2015 roku na

W styczni 2015 roku na Ukrainie było ponad 8 500 rosyjskich żołnierzy a Moskwa się wypiera.
Dzisiaj 19.01,2015 znowu Rosyjskie pododdziały weszły na Ukrainę w obwodzie ługańskim na odcinku granicy kontrolowanym przez separatystów. Nie jest znany dalszy kierunek marszu rosyjskich żołnierzy, których liczbę szacuje się na ok. 700 - po 300-350 żołnierzy w każdej grupie. Kijów i Zachód oskarża Rosję, że wspiera separatystów we wschodniej Ukrainie regularnymi oddziałami swych sił zbrojnych.

#17 Kopacz na Ukrainie? Ha..jak

Kopacz na Ukrainie?
Ha..jak Kopacz zrobi reformy na Ukrainie to się Ukraińcy nie pozbierają przez najbliższe kilka wieków

#18 No tak - brudne łapska w

No tak - brudne łapska w Doniecku , Ługańsku i na Krymie - to tylko,, zielone ludziki ,,z kosmosu - nie z Rosji

#19 Rosja nie uczestniczy w

Rosja nie uczestniczy w awanturze majdanowsko-banderowskiej w Noworosjii. Ale powinna pomagac szykanowanym przez rezim banderowski mniejszoscia narodowym tamze.

#20 dls Cowboy vel bolszewicki

dls Cowboy vel bolszewicki Pastuch wielu imin - wzajemnie ; że sługusy kremlowscy uważają ,że jeśli ktoś sprzeciwia się agresji rosyjskiej na sąsiadów - w tym wypadku na Ukrainę- to ten ktoś popiera ruch banderowski na Ukrainie - STARA MOSKIEWSKA SZKOŁA KAŻE TAK UWAŻAĆ

#21 Gdybym wierzyła Ukraińcom to

Gdybym wierzyła Ukraińcom to rzezi na Wołyniu winni są...
Rosjanie,a Noworosja byłaby już dawno w rękach Kijowa.
Zbrodniarze, kłamcy i oszuści których popierają jedynie zdrajcy.

#22 Taki ..banderowiec Tarasenko

Taki ..banderowiec Tarasenko podkreślił, że Prawy Sektor chciałby odzyskać "Przemyśl i kilkanaście innych powiatów" w sposób dyplomatyczny. ; ( widłami, kosami, siekierami i piłami). Według Tarasenki opowieści o rzezi wołyńskiej, wskazujące na 100 tys. polskich ofiar ukraińskich nacjonalistów, to "brednie".; Owszem, Bandera zalecał stosowanie radykalnych metod, ale przecież z okupantem należy walczyć wszystkimi metodami. Okupantami były polskie dzieci, kobiety w ciąży , osoby starsze). Kopacz, kochaj takich dalej!

#23 Paroszenka gloryfikuje

Paroszenka gloryfikuje poczynania UPA.Stawiane są pomniki Bandery - oprawcy Wołynia.Prezydent stanowił w dniu 14 października 2014r. nowe święto narodowe, które nazwano Dzień Obrońcy Ukrainy. Przypomnijmy, że 14 października 1942 to dzień formalnego utworzenia Ukraińskiej Powstańczej Armii , faszystowskiej ludobójczej formacji zbrojnej odpowiedzialnej za zamordowanie ok. 120 tys. cywilnych Polaków na Kresach, głównie kobiet i dzieci. Zabijano je w wyjątkowo okrutny sposób, torturując przed śmiercią. Dla środowisk neobanderowskich na Ukrainie 14 października był od dawna głównym obchodzonym przez nie świętem. Teraz ma je świętować cała Ukraina. Już wcześniej oligarcha Poroszenka oświadczył, że działalność żołnierzy OUN-UPA to przykład heroizmu i nadszedł czas, aby ostatecznie nadać im status kombatantów. Nasze władze nie zaprotestowały przeciwko temu co świadczy ,o tym ,że jest to dla nich niewygodne i nie chcą w obecnej sytuacji tego nagłaśniać. Najchętniej chcieli by o tym szybko zapomnieć albo wymazać z historii. Teraz prezydent Ukrainy Poroszenka jest przez polskie władze traktowany jak bohater !!!!!!!!! Władza: ta kopacz ,Prezydent , Sejm ,Senat przyjmując Paroszenkę przyczyniają się do upokorzenia rodzin których bliscy zostali zamordowani na Wołyniu.

#24 Baublis, myslalem juz ze

Baublis, myslalem juz ze zmadrzales. Ale wsciekaj sie dalej, totalny upadek, you asshole.

#25 dls Cowboy vel Bolszewicki

dls Cowboy vel Bolszewicki Pastuch wielu imion , cyrkowiec i błazen , ,, harvardczyk,, nie majacy pojęcia gdzie ta szkoła się znajduje , ekonomista wszech czasów , rzeczywiście inteligentny jak stupajka kremlowski, którego zmartwieniem jest ,ze kobyła kremlowska zwalnia i dyszy jak stary parowóz . TAK TRZYMAĆ PASTUCH , TAK TRZYMAĆ

#26 obłudny rzecznik propagandy

obłudny rzecznik propagandy Putina na forum Wiklnoteki czerwony pajączek dlsCowboy z rodziny ubeckiej

#27 Jak sie eurokomunie i

Jak sie eurokomunie i Ukrainie banderowskiej wydawalo ze Rosjanie pozwola na kradziez swojego gazu w nieskonczonosc, to jak widac sie pomylili - Rosjanie maja doskonalych prawnikow a ich umowy handlowe sa na najwyzszym swiatowym poziomie, nie rzucaja slow na wiatr i sa konsekwentni w dzialaniach --- przypominam gierki unii na temat Gazociagu poludniowego, skonczyly sie tym ze czesc biedniejszych krajow bruxelskiej unii jest wedepe....

#28 Widzisz blaznie, jak prawda

Widzisz blaznie, jak prawda kole w oczy? Dostajesz szalu, ze Polacy myslacy maja inna opinie niz litewski prosiak banderowski..bo historie Ja pisze obiektywnie. Ja nie zabieram glosu tak jak inni i przekladaja to na swoja strone, jestem bezstronny, mam swoj madry, inteligentny poglad. Z nikim sie nie utozsamiam, rozumiesz to teraz trutniu?

#29 Ciekawe dlaczego bolszewicki

Ciekawe dlaczego bolszewicki Pastuch utożsamia mnie z Anonimem ?

#30 dls Cowboy vel Pastuch wielu

dls Cowboy vel Pastuch wielu imion , także blazeński ,, harvardczyk,, rodem z Pipidówki daje popisy kundlostwa XXI - wiecznego . XVIII wieczni - na zew otyłej i rozwiązłej Jekatieriny II drałowali jak kundle do Petersburga - np. Potocki , Rzewuski , Branicki - dzisiejsi słuchają głosu z Kremla

#31 Bubel, jako Litwin nie

Bubel, jako Litwin nie zabieraj glosu w sprawach polskiej historii.
Nikt nikogo nie nawolywal do powstania, wrecz odwrotnie, powstanie bylo w oczach Moskwy awantura AK.
Stalin musial zatrzymac swoje oraz nasze polskie wojska na Wisle, bo byly wyczerpane, w stratach w uzbrojeniu, baranie.
Byly proby pomocy ze strony Kosciuszkowcow, ale za slabe. Ponadto AK klocila sie z AL w starciach w powstaniu z wrogiem. Sa na ten temat ksiazki. W Warszawie po wyzwoleniu nie moglo NKVD wylapywac akowcow, bo palancie 19go stycznia AK przestala istniec. A potem powstaly watachy, bandy chcace przeczwycic wladze w Polsce z polecenia jakiegos rzadu londynskiego, ktory we wrzesniu 1939 zwial ze strachu na Zachod. I to jest prawda historyczna banderowski synu.

#32 O tym nie chcą wiedzieć

O tym nie chcą wiedzieć czerwoni zdrajcy.Na początku sierpnia 1944 radio Moskwa wzywało warszawiaków do powstania.Potem Stalin zatrzymał ofenzywe na prawym brzegu Wisły i czekał aż powstanie zacznie dogorywać.Próba pomocy przez Wisłę Pierwszej Armii skończyła się jatką bo nie dostali wsparcia artyleryjskiego - ginęli jak muchy w nurcie Wisły przy próbie przyjścia z pomocą Warszawie .Po upadku Warszawy NKWD i UB zainstalowało swoje kaźnie.Na Cyryla i Metodego zaczęto wyłapywać uczestników powstania i wszystkich uczestników ruchu oporu.. W koszarach na warszawskiej Pradze dokonywa przesłuchań i egzekucji akowców.

#33 BUBEL, LIETUWISKI szmaciaku:

BUBEL, LIETUWISKI szmaciaku: won zamiataj majdan, umyj Paraszence plecy.

#34 Ten poniżej sam się nazwał ,,

Ten poniżej sam się nazwał ,, bolszewickim Pastuchem - wcale się nie dziwię

#35 Piekna rocznica wyzwolenia

Piekna rocznica wyzwolenia Warszawy. Otoz 70 lat temu bohaterska Armia Radziecka wraz z Pierwsza legendarna Armia WP 17 stycznia 1945 wyzwolila nasza ukochana stolice od faszstowskiego, hitlerowskiego oprawcy. W 36 godzin wypedzili na Zachod z naszego mista hieny hitlerowskie raz na zawsze. Potem Stalin nam podarowal Szczecin, ale to juz na inny temat.
Ciekawe czy kapaczowa i spolka plus Gronkowiec-Walcz wiedza o tej rocznicy..

#36 Zagadka :kto w Wilnotece

Zagadka :kto w Wilnotece pisze takie bzdury .."zajmie ta jego bezuzyteczna Litwe:"- [ podpowiedź może to czerwony pajączek? ]

#37 dls Cowboy vel Pastuch vel

dls Cowboy vel Pastuch vel Pastuch wielu imion i ,, harvardczyk,, kupa śmiechu - traktuje jawną agresję Kremla na Ukrainę i zaanektowanie Kremla jako prawo Rosji go tych odwiecznie,, rosyjskich terenów ,,,,OTÓŻ JEST TO JAWNA AGRESJA GRANDZIARZY KREMLOWSKICH. A np. Krym zdobyła Rosja a latach 80-tych XVII wieku za panowania - mówiąc słowami Karola Zbyszewskiego -,, starej , obleśnej prostytutki Katarzyny II,,. A co z Tatarami Krymskimi np. nie maja oni prawa do Krymu ? Pastuch sam się nazwał ,, bolszewickim Pastuchem ,,- słusznie zresztą

#38 Bubelis trzesie portkami, ze

Bubelis trzesie portkami, ze Rassija zajmie ta jego bezuzyteczna Litwe. Na co Rosjanom bankrut?

#39 Rosja gromadzi wojska w

Rosja gromadzi wojska w obwodzie kaliningradzkim. Obawy Litwinów są uzasadnione. Litwini wychodzą z założenia, że lepiej chuchać na zimne. Tym bardziej że w ubiegłym miesiącu, jak informuje Reuters, Rosjanie zgromadzili w obwodzie kaliningradzkim ok. 9 tys. żołnierzy i ponad 55 okrętów wojennych.
Juozas Olekas, litewski minister obrony mówi - przykład Ukrainy i Gruzji, państw, które utraciły część swoich terytoriów, pokazuje nam, że nie możemy wykluczyć podobnej sytuacji i powinniśmy być w gotowości.

#40 Tam w Teksasie perswaduj

Tam w Teksasie perswaduj swoim murzynom swoją bolszewicką orientacje dls.Cowboy'u.

#41 z...ja im to tutaj probuje

z...ja im to tutaj probuje wyperswadowac od roku, a mnie nazywaja bolszewickim pastuchem. na pochybel Baublisowi i spolce!!

#42 Szacunek Rosjanie i

Szacunek Rosjanie i żołnierze! Nie zostawiliście swoich rodaków na wschodzie na pastwę nacjonalistów z prawego sektora przemianowanych przez reżim w Kijowie na gwardię narodową i batalionów najemników bandytów Kołomojskiego z naszywkami OUN i UPA na mundurach, zbrodniczych batalionów takich jak Ajdar, którzy myśleli że będą zabijać i palić, gwałcić tak jak ich dziadkowie na Wołyniu mordowali Polaków. Do tego chcieli zagłodzić ludzi na wschodzie nie dopuszczając pomocy humanitarnej i żywności. Gdyby gdzieś tak mordowano i głodzono Polaków sami chwycilibyśmy za karabiny jako żołnierze Wojska Polskiego i poszli walczyć w ich obronie. Gdyby UPA i OUN tak jak w 43 roku TERAZ mordowało Polaków na terenach obecnej Ukrainy gdzie żyli, czy Polska nie posłałby naszych żołnierzy aby ratować Polską ludność na tych terenach ? Myślę ze robiła by wszystko aby ratować Polaków. To samo obecnie się dzieje we wschodniej Ukrainie gdzie bandyci będący potomkami UPA i OUN chcieli mordować Rosjan zamieszkujących wschodnia Ukrainę. Szacunek dla rosyjskich żołnierzy! Całym sercem jestem za Partyzantami z Donbasu! Pamiętajcie o Wołyniu Rodacy, Ukraińcy nigdy za to niewyobrażalne ludobójstwo i bestialstwo nie przeprosili, wręcz przeciwnie zbrodniarze za nie odpowiedzialni są czczeni i hołubieni jak bohaterowie w tym kraju, organizowane są marsze ku czci bohaterów dywizji ss tak jak ostatnio we Lwowie. Tacy ludzie nigdy nie będą naszymi przyjaciółmi. Rosjanie to też nie nasi przyjaciele ale przeprosili za zbrodnie w Katyniu zrobił to Jelcyn i wielokrotnie Putin. Film o Katyniu i mordzie NKWD Stalina był emitowany w rosyjskiej państwowej telewizji.

#43 Konflikty o charakterze

Konflikty o charakterze etnicznym między Polską a Litwą są wspaniałym prezentem dla Rosji Putina, oświadczył Adam Michnik, redaktor naczelny „Gazety Wyborczej”, polski dysydent oraz laureata litewskiej Premii Wolności

#44 To warto

To warto obejrzeć:http://pl.delfi.lt/aktualia/polska/urodzilem-sie-w-polsce-czyli-historia-polski-w-3-minuty.d?id=66893176

#45 opadasz już na dno dlsCowboy

opadasz już na dno dlsCowboy ...

#46 Ha ha, fajnie ze cie

Ha ha, fajnie ze cie wyprowadzilem z rownowagi. 7:0 dla mnie bublu!

#47 ..a sam zobaczysz swoja denna

..a sam zobaczysz swoja denna glupote oraz IQ ty
dls Cowboy. (niezweryfikowany), 14 stycznia, 2015 - 22:08

#48 Co ty bredisz Baublis?

Co ty bredisz Baublis? Przeczytaj 3 x co napisales, a sam zobaczysz swoja denna glupote oraz IQ kraba.

#49 Ten co wzdycha do PRL i

Ten co wzdycha do PRL i Ubecji z racji powiązań rodzinnych -dls Cowboy. (niezweryfikowany), 13 stycznia, 2015 - 21:31pisze:"Ale niech jada" Niech jada lub nie jada albo żywi się haburgerami Mac Donalda

#50 179 ich wyladowalo na

179 ich wyladowalo na Mazurach. Raptem spostrzegli, ze nikt z nich nie godo po polskiemu, zatem potrzebne sa: przede wszystkim pieniadze....duzo pieniedzy, szkoly polskiego, praca na budowach fizyczna oczywiscie, leki....rzeka POtrzeb. Tylko PO moze sie z tym uporac..smiech na 5 fajerek.

Sposób wyświetlania komentarzy

Wybierz preferowany sposób wyświetlania odpowiedzi i kliknij "Zachowaj ustawienia", by wprowadzić zmiany.