Gwiazdka po polsku: Biografia Janusza Korczaka


Okładka książki "Po drugiej stronie okna. Opowieść o Januszu Korczaku", fot. ryms.pl
"Po drugiej stronie okna. Opowieść o Januszu Korczaku" Anny Czerwińskiej-Rydel to, wydana w ramach obchodów Roku Janusza Korczaka, pierwsza biografia pedagoga skierowana do młodych czytelników. Książka opowiada o człowieku, który nade wszystko kochał dzieci i uczył innych, aby też je kochali i szanowali. To pomysł na prezent dla dziecka i jego rodzica, dla ucznia i jego wychowawcy, dla… każdego!
Anna Czerwińska-Rydel napisała biografię Janusza Korczaka z ogromnym sercem. Widać jej zaangażowanie i przygotowanie, drobiazgową znajomość faktów z życia lekarza i pisarza, jego pism i książek. Autorka z wyczuciem prowadzi nas przez dzieciństwo, początkowo dostatnie, po śmierci ojca trudniejsze i biedniejsze, studia medyczne, pierwszą pracę. Pokazuje pasję literacką, a także społecznikowską Korczaka. Opowiada o Domu Sierot, jego małych mieszkańcach, wychowawcach, zasadach i przekonaniach Starego Doktora, dotyczących dzieci i dzieciństwa.

Ważny w tej biografii jest każdy szczegół. Klocki, z których jako kilkuletni chłopiec "układał cały świat", by później, już jako wychowawca, bawić się w ten sam sposób z dziećmi z sierocińca. Tytułowe okna, będące synonimem wolności, bo jak mówił Pandoktor: "Dziecku potrzebny jest ruch, powietrze, światło - zgoda, ale i coś jeszcze. Spojrzenie w przestrzeń, poczucie wolności - otwarte okno". Ważna jest postać pani Stefanii - wiernej współpracownicy doktora. Jest także miejsce dla epizodycznych bohaterów: pani Wosi, praczki w Domu Sierot i 5-letniego Kocyka, najmłodszego wychowanka placówki. Nie brakuje scen poruszających, jak ta, gdy Korczak prowadzący wykład dla studentów pedagogiki, demonstruje w gabinecie rentgenowskim bijące serce prześwietlanego, przestraszonego Kocyka. Na szczęście nie zabrakło też humoru. Najmłodsi czytelnicy dowiedzą się z tej książki, kogo Korczak nazywał "luks-torpedą", "demarszem", "kamieniem węgielnym wytrzymałości". Kiedy przypadał Dzień Brudasa, Dzień Późnego Wstawania czy Imieniny Kuchni. W opowieść wplecione zostały także frgamenty dzieł Janusza Korczaka.


Dzieci z Domu Sierot bawią się na huśtawce, fot. 2012korczak.pl

Oprawa graficzna jest dziełem Małgorzaty Frąckiewicz i Tomasza Głowackiego z Poważnego Studia. Książkę wypełniają archiwalne fotografie, gdzieniegdzie odświeżone kolorem lub żartobliwym rysunkiem grafików, oraz plan nowoczesnego Domu Sierot przy ul. Krochmalnej, w który "wklejono" zdjęcia dzieci i wnętrz. Ciekawym graficznie pomysłem są "odręczne" dopiski na marginesach, pełniące rolę przypisów oraz "sekrety" w rogu strony, będące cytatami z pism Korczaka. Zabiegi te, rodem z dziecięcych zeszytów i pamiętników, celowo łamią powagę biografii, przez co staje się ona bliższa młodemu czytelnikowi. Podkreślone w ten sposób najważniejsze idee Janusza Korczaka zyskują dodatkową siłę przekazu. Przejmujące są także portrety dzieci z sierocińca, autorstwa Doroty Łoskot-Cichockiej.

Książka dostępna jest także w postaci audiobooka, wydanego przez Akademię Rozwoju Wyobraźni Buka, w interpretacji aktorskiej Henryka Talara, wzbogaconej tłem muzycznym zaczerpniętym z twórczości zespołu Bester Quartet (dawnego legendarnego The Cracow Klezmer Band). Ich muzyka znakomicie dopełnia m.in. te fragmenty książki, które opowiadają o żydowskich korzeniach Janusza Korczaka.

"Po drugiej stronie okna. Opowieść o Januszu Korczaku"
Autor: Anna Czerwińska-Rydel
Portrety dzieci: Dorota Łoskot-Cichocka
Opracowanie zdjęć i projekt graficzny: Małgorzata Frąckiewicz, Tomek Głowacki
Wiek: 10+
Wydawnictwo: Muchomor
Więcej informacji o obchodach Roku Janusza Korczaka na stronie: 2012korczak.pl