Czytanie performatywne, film oraz dyskusje nad współczesną dramaturgią polską


Mat. organizatorów
W dniach 24-25 listopada 2015 r., w Litewskim Narodowym Teatrze Dramatycznym (ul. Gedimino pr.4), odbedzie się "Polish Coming Out / Lenkų drama Vilniuje", podczas którego zaprezentowane zostaną polskie dramaty z wydanej przy wsparciu Instytutu Adama Mickiewicza antologii "(A)pollonia" oraz polscy i litewscy artyści, reżyserzy i dramaturdzy podyskutują o współczesnej dramaturgii polskiej.
Pierwszego dnia wydarzenia "Polish Coming Out / Lenkų drama Vilniuje" aktorzy Litewskiego Narodowego Teatru Dramatycznego: Tadas Gryn i Oneida Kunsunga odczytają dramat "Prawy lewy na obcasie" duetu Majewski/Pilgrim. Po tej reżyserowanej przez Kirilasa Glušajevasa interpretacji odbędzie się panel dyskusyjny, poświęcony polskiemu teatrowi w kontekście publikacji dramatu "(A)pollonia" w nowym litewskim czasopiśmie teatralnym "Teatro žurnalas".

Następnego dnia dramaturg Nowego Teatru Piotr Gruszczyński wygłosi w Arts Printing House wykład o polskiej dramaturgii, a w kinie Skalvija można będzie obejrzeć oparty na sztuce "Między nami dobrze jest" Doroty Masłowskiej film Grzegorza Jarzyny. Po projekcji przewidziana jest dyskusja z udziałem litewskich krytyków teatralnych i filmowych oraz reżysera Agniusa Jankevičiusa, który przeniósł tekst Masłowskiej na litewską scenę.

Wydarzenie organizowane jest we współpracy z Litewskim Narodowym Teatrem Dramatycznym, kinem Skalvija, Arts Printing House, Litewską Akademią Muzyki i Teatru, Litewskim Instytutem Kultury, TR w Warszawie, Nowym Teatrem i Instytutem Polskim w Wilnie.

Program:
24 listopada

19:30 – interpretacja (w j. litewskim) "Prawy lewy na obcasie" Majewskiego/Pilgrima; reż. Kirilas Glušajevas, aktorzy: Oneida Kunsunga i Tadas Gryn, miejsce: Litewski Narodowy Teatr Dramatyczny.

Po odczycie – panel dyskusyjny (w j. litewskim i polskim).

25 listopada

10:00-12:30 – wykład Piotra Gruszczyńskiego na temat polskiego dramatu, miejsce: Arts Printing House (po polsku z tłumaczeniem na litewski).

17:00 – Projekcja filmu "Między nami dobrze jest" Grzegorza Jarzyny, miejsce: kino Skalvija. Po projekcji – dyskusja (w j. litewskim) z udziałem krytyka teatralnego Andriusa Jevsejevasa, reżysera Agniusa Jankevičiusa i krytyczki filmowej Auksy Kancerevičiūtė.


Polish Coming Out / Lenkų drama Vilniuje
Litewski Narodowy Teatr Dramatyczny oraz Kino Skalvija
24-25 listopada 2015 r., 
Wstęp wolny

Data: 
24.11.2015 - 19:30 - 25.11.2015 - 17:00