Adam Zagajewski odsłoni tablicę w Alei Pisarzy w Oświęcimiu
Na tablicy z brązu znajdzie się cytat z wiersza Adama Zagajewskiego, zaproponowany przez samego poetę. Będzie to tytuł jednego z utworów – „Spróbuj opiewać okaleczony świat” – z tomu „Anteny” (2005).
Aleja nawiązuje do podobnych inicjatyw, które honorują aktorów, muzyków lub sportowców. W Oświęcimiu upamiętniani są pisarze. Osobiście odsłaniają oni swoje pamiątkowe płyty.
O wyborze twórcy decyduje kapituła, w której zasiadają pisarze, krytycy literatury i pracownicy naukowi. Wśród nich są m.in. prezes Fundacji im. W. Szymborskiej Michał Rusinek, p.o. kierownika katedry międzynarodowych studiów polonistycznych wydziału polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego prof. Krzysztof Zajas, a także prezydent Oświęcimia Janusz Chwierut.
Aleja Pisarzy w Oświęcimiu powstaje od 2012 r. Dotychczas na trotuarze przed miejską biblioteką publiczną zwaną Galerią KsiąŻki tablice odsłonili już: Wanda Chotomska, Urszula Kozioł, Hanna Krall, Ewa Lipska, Dorota Masłowska, Zofia Posmysz, Olga Tokarczuk, Marek Bieńczyk, Janusz Głowacki, Wojciech Jagielski, Ryszard Krynicki, Wiesław Myśliwski, Andrzej Stasiuk, Mariusz Szczygieł i Marcin Świetlicki, Marek Szafrański.
Adam Zagajewski urodził się w 1945 r. we Lwowie, ale nigdy tam nie mieszkał, gdyż wkrótce po jego urodzeniu rodzice wyjechali do Polski. Dzieciństwo spędził w Gliwicach, w województwie śląskim, lata studenckie - w Krakowie. Należy do najbardziej znanych współczesnych twórców polskich. Jest poetą, prozaikiem, eseistą i tłumaczem, laureatem wielu prestiżowych nagród literackich. Często wymieniany jest jako kandydat do literackiej nagrody Nobla.
Twórczość A. Zagajewskiego była tłumaczona na wiele języków, w tym na litewski. W 2013 r. nakładem wydawnictwa VAGA ukazały się jego „Dwa miasta” – autobiograficzny esej, w którym wspomina swoje dzieciństwo. Autorem tłumaczenia jest Kazys Uscila. Książka znalazła się w gronie pięciu najlepszych przekładów zagranicznego autora na język litewski w plebiscycie Litewskiego Związku Tłumaczy Literatury w 2014 roku.
Na podstawie: PAP, inf. wł.
